「Korea」か「Corea」か、韓国英語表記にまつわる奇妙な反日
1 名前：飼育係φ ★ 投稿日：2007/02/14(水) 12:47:59 0
韓国を英語表記すると当然、「Korea」になります。しかし現在、韓国では「Korea」という表記を「Corea」に変えようという
動きがあります。
実際に、国際的なスポーツ祭典などでは韓国のサポーターや応援団が「Corea」と記された統一旗や幕を掲げているのが見受けられます。
KoreaとCoreaの決定的な違いは、最初の１文字だけです。
にもかかわらず、どうして彼らはそんなにも改変したがるのでしょうか。
どうやら、日本と韓国が併記される際にアルファベット順から
KoreaよりJapanが先になるのを一部韓国人は嫌っているらしいのですが、
「１９世紀末まで韓国のアルファベット呼称は『Corea』であったが、
日本は大韓帝国を植民地にする際に韓国（Corea）が
アルファベット順で日本（Japan）の前に来ることを嫌い、
アルファベット表記を『Korea』に変更させた」という俗説を信じている人も多いようです。
http://www.ohmynews.co.jp/News.aspx?news_id=000000005200
3 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![中川大臣]投稿日：2007/02/14(水) 12:49:16 0
_∧＿∧
_＿＿（ （ ´･ω･)＿__アホくさ。氏ねや
／ ＼ ￣￣￣＿＿＼
.<＼※ ＼＿＿_＿|＼＿＿__ヽ
ヽ＼ ※ ※ ※| |====B=|
＼`ー──-.|＼|___l__◎..|ヽ
￣￣￣￣| .|￣￣￣￣|
＼| |〜
5 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![薄荷キャンディー]投稿日：2007/02/14(水) 12:49:30 0
子供だからｗ
7 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ライブドア上場廃止]投稿日：2007/02/14(水) 12:50:06 0
どーでもいいですよ。
8 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![漢堂ジャン]投稿日：2007/02/14(水) 12:50:19 0
もう飽いたわ
11 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![薔薇風呂]投稿日：2007/02/14(水) 12:52:03 0
好きに変えればいいじゃねーか。ウダウダうるせぇな半島は。
14 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![粽]投稿日：2007/02/14(水) 12:55:14 0
どうぞ、Coreaにかえて、関係各国にご通達なさってください。
こちらは特に問題ありませんので。
16 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![レナウン]投稿日：2007/02/14(水) 12:56:05 0
この意見を通してもらって、近代史上、最も幼稚な理由で自国名表記を変えた国
という名誉を永遠のものにしてほちいな
18 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![最終営業]投稿日：2007/02/14(水) 12:56:51 0
>>16
×近代史上
○人類史上
20 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ヤッターマン1号]投稿日：2007/02/14(水) 12:57:57 O
いっそのこと「高麗」由来のKoreaを変えればいいのに。
ハングルのアルファベット表記なんて知らんが、「大韓民国」ならD、
「韓国」ならHが頭文字だろ。
23 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![化身]投稿日：2007/02/14(水) 12:58:49 0
そんなに一番がいいなら「aaakorea」とかにしてろ
35 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![Protect]投稿日：2007/02/14(水) 13:07:06 0
Under Korea
略して「UNKO」
44 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![選抜総選挙]投稿日：2007/02/14(水) 13:12:09 0
どーでもいいよ
どうせあと１年も持たない国
47 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![DMC4]投稿日：2007/02/14(水) 13:16:28 0
CoreaよりAhoでいいんじゃね？
そっちの方がわかりやすいし的を得てると思うｗ
49 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![赤坂くん]投稿日：2007/02/14(水) 13:17:29 O
全然Japanで構わないが、あてつけのようにZapanとかにした時の反応も見てみたい
52 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![フラクタル]投稿日：2007/02/14(水) 13:20:15 O
>>49
吹いたｗｗｗｗｗ
だが日本が当てつけでそう名乗るより
「日本の頭文字はＺだ！」と向こうが騒ぐ方が可能性としては高いな
82 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![シトシト雨]投稿日：2007/02/14(水) 13:55:29 O
>>49
そんなことしたら、我々が「アイアムザパニーズ」って言わなきゃならなくなるだろうが！
51 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![東線]投稿日：2007/02/14(水) 13:19:38 0
外見に拘りすぎて内面が疎かになりがちな人種らしい行動ですね。
実に微笑ましい。
53 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ヒーロータイム]投稿日：2007/02/14(水) 13:21:14 0
「Corea」に変えたって「China」より下になるので
「南北統一後はChinaより上になる名前つけようぜ」
とか言い出すんじゃないかと斜め上予想
63 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![PSI]投稿日：2007/02/14(水) 13:32:50 O
くだらない事に必死で中身はスッカラカン。
それがキムチクオリティー
67 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![青森間]投稿日：2007/02/14(水) 13:40:20 O
CYONにすれはOK
74 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![第12弾]投稿日：2007/02/14(水) 13:44:51 0
表記なんてcoreaでもなんでも好きにすればいいけど、
いちいち日本のせいにしないでほしい
76 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ホップ]投稿日：2007/02/14(水) 13:46:35 0
ほっといても、どうせすぐ「China」になるんだからええやん
77 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![加藤所属]投稿日：2007/02/14(水) 13:50:04 0
東海だのＣｏｒｅａだの、そんなアホなところでエネルギーを消費して
たらいつまでたっても日本に追いつけませんよ
103 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![約110億円]投稿日：2007/02/14(水) 14:33:17 0
なんでもかんでも人のせいにするな……
だったら何でその日本のせいでKoreaになった名称を
日本とは関係無い大戦後の建国時にCに直さなかったんだよと。
110 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![メアターフ]投稿日：2007/02/14(水) 14:44:17 O
馬鹿だね。日本では相撲や紅白なんかでもそうだけど後にくる方が大物なんだよw
115 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![毛越寺]投稿日：2007/02/14(水) 14:53:32 O
これが通らなかったら今度は是非アルファベット表記の
順番を変えろとか言い出してほしいなw
↓こんな風に 'K'BCDEFGHI'Z''A'LMNOPQRSTUVWXY'J'
129 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ダルビッシュ有さん]投稿日：2007/02/14(水) 16:02:43 0
AIGOにするとアメリカより先に入場出来るぞ。
133 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ネヴァブション]投稿日：2007/02/14(水) 16:18:50 0
COREAに改名した途端、中国企業にKOREAブランドを取られて大打撃を受けると
134 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![急性薬物中毒]投稿日：2007/02/14(水) 16:18:56 0
なんなんだろな、あの国の人達･･･。あきれるわ。
135 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![漢字1文字]投稿日：2007/02/14(水) 16:21:53 0
引越し業者の電話帳先頭争い並みなんだな 国名なのに
147 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![鈴木早智子]投稿日：2007/02/14(水) 16:45:04 0
自分の国の名前に愛着や誇りはないんだろうか？
148 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![教育指導室担当]投稿日：2007/02/14(水) 16:45:40 O
つーかこんな小さなことににいちいちこだわることが
自分達の粘着体質、心の狭さをアピールしてることに気づかんのか？
誰がどう見ても恥を晒してるだけにしか見えんだろ。
159 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![お悔やみ]投稿日：2007/02/14(水) 17:17:27 0
いっそ本当に最初からCoreaだったら良かったのに。
日本はそんな下らないことにこだわらないし、
つまんねーことグダグダ言われても面倒くさいだけだ。
164 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! [ANNIVERSARY]投稿日：2007/02/14(水) 17:30:41 0
まあ、自国に関するものなら、好きに変えてくれよ。まったく関知しない。
なんと言っても、他国に所属する物の名前まで変えようとする民族なんだから。
180 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![新潟競馬場]投稿日：2007/02/14(水) 18:23:08 0
ｲｲﾖ!ｲｲﾖ!もっと騒いで世界の国々にいちゃもんつけろ
できれば、世界的にCoreaが認められた次の瞬間
Cyosonにするニダとか言ってくれるとBestだな
189 名前： ◆Lv.2FFTnt6 [フィナーレ]投稿日：2007/02/14(水) 18:48:57 O
好きに名乗っていいよ。
名前をホイホイ変えられるのは、
歴史や信念のない国の唯一の特典だからな。
193 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![麻疹]投稿日：2007/02/14(水) 18:58:28 0
自分の名前に一切ほこりを持たず
ころころころころと名前を変え
日本人の名前がうらやましくてたまらず
日本人と似てるのを勝手に名乗る
なんで朝鮮人はそんなのばかりなんだろう？
200 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![父親]投稿日：2007/02/14(水) 19:11:08 0
<丶｀Д´>＜ｱｲｺﾞｰ！ＫＯＲＥＡという表記も実は日帝による創始改名だったﾆﾀﾞ
真顔でこんなデマを広めたんだろうなｗ
205 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![大前選手]投稿日：2007/02/14(水) 19:24:41 0
馬鹿チョン共がいくら鳴いても
日本人にはほとんど相手にされてないことにいい加減気づいて欲しいもんだ
211 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![財務官僚]投稿日：2007/02/14(水) 19:52:10 0
いっそ頭に0でもつけてみればいい。一番だぜ
213 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![荻野キャプテン]投稿日：2007/02/14(水) 19:54:45 0
数字にすれば、ソートした時に先になるんじゃ？
9cm Korea
223 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ビクティニ]投稿日：2007/02/14(水) 20:30:39 0
ＫリーグがＣリーグになるのか！ｗｗｗ
ＫＴＸもＣＴＸに変えないとね！
224 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![ハドソン]投稿日：2007/02/14(水) 20:33:06 0
韓国国営放送がKBSで
KBS京都と一緒で嫌なのでcoreaにしてCBSにしてくれるとありがたい。
228 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![大阪オートメッセ2007]投稿日：2007/02/14(水) 20:35:49 0
単細胞だし、クロレラ(Chlorella)がピッタリ
229 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![予想雨量]投稿日：2007/02/14(水) 20:38:19 0
ｺﾚﾗ(cholera)だって単細胞だし。しかも病原菌だしｗ
236 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![安道名津]投稿日：2007/02/14(水) 20:51:07 0
独自の文化から名前を決めるなら「Fabyon」が最適
258 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![少頭数]投稿日：2007/02/14(水) 22:41:30 0
akankoku あかん国 大阪弁
261 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![紀香披露宴]投稿日：2007/02/14(水) 22:51:19 0
>>258
BakankokuならCより先w
268 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![天文部]投稿日：2007/02/14(水) 23:44:32 O
Chinise Korea
にすればJapanより前になるよ！
o(^-^)o
291 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![伊藤和也さん]投稿日：2007/02/15(木) 07:48:15 0
日本への劣等感>>>>自国名への愛着
ってのが普通に理解できん。。。
300 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![窓ふき]投稿日：2007/02/15(木) 08:18:39 0
安っぽいナショナリズムだなw
313 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![丸み]投稿日：2007/02/15(木) 13:30:05 O
国の名前をホイホイ変えるなんてよっぽどプライドのない国なんだな。
342 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![クレーン]投稿日：2007/02/15(木) 18:35:11 0
CにしとけCで。
もうどうでもいいし。
361 名前：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![運慶作]投稿日：2007/02/16(金) 10:24:02 0
Coreaにして名前だけでも遠ざけてくれ
0 件のコメント:
コメントを投稿