【韓国】『ドラえもん』エッチな内容がネットで広がり騒動に

【韓国】『ドラえもん』エッチな内容がネットで広がり騒動に

盗撮を連想させる日本の有名マンガ「ドラえもん」のいくつかの場面が
インターネットを通じて広がりネチズンたちに戸惑いを与えている。

インターネットを通じて流布したこの絵は、女主人公であるしずかのシャワーをあびる姿を撮った写真を主人公であるドラえもんとのび太がほほ笑みながら、ぼーっとした表情で眺める場面だ。

日本語で三毛猫を意味する「ドラネコ」とダルマを意味する「エキモン」の合成語で知られた
「ドラえもん」はのび太とその友達のドラえもんの四次元ポケットの中にある多くの道具を利用して盛りだくさんの冒険を経験して行く話だ。

我が国では1980年代の初め「トンチャモン（訳注：「丸くて背の低い」という意味の「トングルチャリモンタン」の略）」と言う題名の海賊版が出刊されて、知られ始め、1994年12月からは月刊誌「パンパン」に正式に連載された。

あるネチズンは「子供達だけ見るマンガと思っていたが、こんな下品な内容が加味されていたとは知らなかった。」「日本の文化を受容する過程で、玉石を選り分けるシステムと意識の発展が必要のようだ。」と意見を述べた。
gonews（韓国語）を抄訳：http://www.gonews.co.kr/common/result.asp?sFrstCode=003&sScndCode=008&sThrdCode=000&sCode=20060118194610247


6 名前：番組の途中ですが名無しです[逆戻り]投稿日：2006/01/20(金) 00:39:44 ID:[浅川町]
月刊誌パンパンが一番下品だっつーの。

10 名前：番組の途中ですが名無しです[全会一致]投稿日：2006/01/20(金) 00:40:18 ID:[安倍内閣支持率]#
モザイク入れたほうがエロイぞ

15 名前：番組の途中ですが名無しです[実質的な]投稿日：2006/01/20(金) 00:41:04 ID:[バンブーエール]
エキモンってなんだよエキモンって

24 名前：番組の途中ですが名無しです[セックス・アンド・ザ・シティ]投稿日：2006/01/20(金) 00:42:06 ID:[国際貢献]
ついに日本のマンガだと認められたか。

＞日本語で三毛猫を意味する「ドラネコ」とダルマを意味する「エキモン」の合成語で知られた「ドラえもん」

何から何まで漏れなく間違い。朝鮮人特有の思い込みによる捏造。
ドラえもんのデザインはＦがトキワ荘時代に勝手に部屋に入ってきた野良猫と、
連載開始当時に娘さんに買い与えていた「おきあがりポロンちゃん」という玩具が
イメージソースとなっている。その経緯は「ドラえもん誕生」という短編で読める。「藤子・F・不二雄の世界」他に収録されている。

名前の由来は「ドラ猫」＋「衛門」。「未来のロボットなのに古臭い名前のミスマッチが面白いだろう」という意図。