salepriceblog: ドイツ・ワールドカップHP〜『2002 Japan/Korea』の表記に韓国激怒

ドイツ・ワールドカップHP〜『2002 Japan/Korea』の表記に韓国激怒

【サッカー】ドイツ・ワールドカップHP〜『2002 Japan/Korea』と表記　より
1 名前：ちょーはにはにちゃんｗφ ★ 投稿日：2006/06/01(木) 20:53:29 ID:[LUCK]

国際サッカー連盟FIFAの2006年ドイツ・ワールドカップHPが、2002年『韓日ワールドカップ』を『日韓ワールドカップ』と誤って表記した。

FIFAドイツ・ワールドカップHP『クラシックフットボール』メニューでは、歴代ワールドカップ大会を回想するコーナーがあり、韓日ワールドカップの部分で間違いが発見された。タイトルには、『エピローグ−日本/韓国2002』とはっきり表示している。
続いて本文でも、「二つの国、日本と韓国(Two countries, Japan and Korea)」、「日本と韓国で共同開催する事となった(resolved to vote for Japan and another for Korea)」などの文章で全部日本を先に立てた。

ワールドカップ最多ゴール記録に挑戦するロナウドを紹介するコーナーでも間違いが
見つかった。『2002年日韓ワールドカップ決勝での遭遇は(this encounter in the Finalof the 2002 FIFA World Cup Japan/korea)』と表記している。

これ以外にもドイツ・ワールドカップF組の日本、H組のチュニジアのHPにも『日韓ワールドカップ』と堂々と使われている。

韓日ワールドカップ(2002−FIFA World Cup Korea/Japan)は、韓国と日本が史上初めて共同開催した大会で、韓国が日本との熾烈な交渉の果てに得た大会公式名称。日本に決勝戦開催を譲歩して開会式と共に得た大切な権利である。

海外サイトの『東海』と『独島』の表記でも問題となっているのに、法的根拠として確かな名称までの前後して使うFIFAの無責任さに対してひんしゅくが買われる。

ソース：NAVER/マイデイリー（韓国語）
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=117&article_id=0000049355

3 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[ワレモコウ]投稿日：2006/06/01(木) 20:55:13 ID:[apple]
いや、多分韓国以外はみんなそう思ってるから。
ていうか、この程度で騒ぎすぎ。お里が知れるよ。

10 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[白木蓮]投稿日：2006/06/01(木) 20:57:40 ID:[サービスInsuranceHotline.com]
2002 JAPAN＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞KOREA

でも良いくらいだが、日本人はうるさくは言わない。

12 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[真珠湾攻撃]投稿日：2006/06/01(木) 20:57:52 ID:[下地島]
なんで名称順で怒ってんだろ？ｗｗｗｗ
馬鹿すぎじゃんｗｗ

もう国名もCOREAにしろよｗ
日本人はアルファベット順なんかで怒ったり嫉妬しないからさｗｗｗ

24 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[八重桜賞]投稿日：2006/06/01(木) 21:00:13 ID:[坂本博之]
国力も上だし、アルファベット順でも先だし、
２００２年が開催できたのも日本のおかげだし

てかいいかげんうぜえｗ

46 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[バンキシャ]投稿日：2006/06/01(木) 21:04:57 ID:[ELEVEN]
先とか後とか、そんなもんどうでもいいだろうが。

57 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[ちしん]投稿日：2006/06/01(木) 21:07:19 ID:[電力需要]
併記されるのがイヤなら単独開催してみろよバカチョン

60 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[デヴィ夫人]投稿日：2006/06/01(木) 21:07:57 ID:[初防衛戦]
併記されてるだけありがたく思え。

71 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[スーパーロボット大戦NEO]投稿日：2006/06/01(木) 21:10:44 ID:[里子]
是非 Corea にしてもらいたい。
アルファベット順だといつも Japan の下に Korea がくっついててキモいんだよ。

85 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[パピヨンシチー]投稿日：2006/06/01(木) 21:13:46 ID:[各27組]
>>71
chinaの後ろにピッタリくっ付いて、（文字通り）金魚のフンと化すわけですね

87 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[支援学級]投稿日：2006/06/01(木) 21:14:25 ID:[リッチランド]
>>85
だれが上手いこと言えと。ｗ

115 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[◎ラナンキュラス]投稿日：2006/06/01(木) 21:22:11 ID:[R-1グランプリ]
えーと、これってニュースにするまでのことなのか？

129 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[マラドーナ]投稿日：2006/06/01(木) 21:28:35 ID:[吉野家さん]
１００年後も同じこと言ってそう。韓国があれば。
こんなくだらないことにこだわって、本当に肝っ玉が小さくて卑屈な民族だなｗ

143 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[愛情報]投稿日：2006/06/01(木) 21:35:57 ID:[お菓子屋さん]
本当に、関わるとろくなことがないな。

233 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[満塁策]投稿日：2006/06/01(木) 22:09:32 ID:[塗布物]
朝鮮人を助けたり、譲歩したりしたら
以後、長期間嫌がらせや恐喝されるという一つの例だな。

247 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん[冬一番]投稿日：2006/06/01(木) 22:14:07 ID:[プロジェリア]
さすが9cmミンジョク
言うことも小せぇな