2011年11月30日水曜日

中国人作家「日本の弁当は冷たい。死者への敬意を表しているのではないか」

中国人作家「日本の弁当は冷たい。死者への敬意を表しているのではないか」


1 名前: ◆Joseph.oLc 投稿日:2006/10/11(水) 22:38:27 ID:[建屋外]
冷たい食品と言えば、私は日本のお弁当を思い起こす。なぜなら彼ら日本人の弁当はほとんど冷たいからだ。好きなときにコンビ二に行き、弁当を買う。お金を払うとき、あなたは店員の「温めますか?」という問いかけを聞くにちがいない。そう聞いてしまうと、冷たいまま食べるのが一般的で、温めたものはかえって普通ではないように思える。

日本に長年いても、食生活の面で私は冷えた弁当を食べるのには抵抗があった。
20年前、私は北京の建国門外大街にある社会科学院で働いており、その当時は皆アルミの弁当箱をもってきて、昼近くになると大きな蒸し鍋に並べて温めていたものだ。
当時の蒸し鍋の中でガチャガチャとぶつかる弁当箱の音は、今でも私の耳に残っており、つい先日のような気がする。

(コンビニ弁当はともかく、)日本人は冷たい弁当を好む、その中に何か深い意味が潜んでいるのかもしれない。私が推察するには、彼らの精緻で美しい食品は時に死者に奉げる食品と非常に似ていることで、とりわけあの誇張された色である。例えば赤よりも更に赤い魚肉団子のようなもの(おそらく梅干)、黄色より更に黄色いタクワンなどだ。日常の中ではあまり見ることのない色が、弁当の中に出現するのだ。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=1011&f=column_1011_008.shtml


4 名前:携帯厨[霧山]投稿日:2006/10/11(水) 22:38:53 ID:[カーネーション]
考えすぎです。

7 名前:番組の途中ですが名無しです[連続試合出場]投稿日:2006/10/11(水) 22:39:27 ID:[マッサージソファ]
深読みしすぎ

9 名前:番組の途中ですが名無しです[GANTZ公開]投稿日:2006/10/11(水) 22:39:41 ID:[住宅対策]
凄い想像力とほめてやろうぜ

12 名前:人工知能[なでしこJAPAN優勝]投稿日:2006/10/11(水) 22:39:48 ID:[スタンド席]
新鮮な意見だな

14 名前:サザンクロス[李純]投稿日:2006/10/11(水) 22:40:07 ID:[ポールソン財務長官]
ホカ弁は死者への侮辱なのかw

21 名前:更衣室マニア[ドラゴンボールオンライン]投稿日:2006/10/11(水) 22:41:04 ID:[松商]
まあ、別に貶されてるわけじゃないからいいんだけど、
こいつアホだろ。


50 名前:友達できたか?[被爆量]投稿日:2006/10/11(水) 22:43:18 ID:[不随]
>日本人は冷たい弁当を好む

いや温かい弁当のほうが好きだよ

59 名前:空気嫁[夜光]投稿日:2006/10/11(水) 22:44:08 ID:[紙パック]
家で温めるんだろ・・・
常識的に考えて・・・


61 名前:番組の途中ですが名無しです[SRIスポーツ]投稿日:2006/10/11(水) 22:44:24 ID:[空模様]
てか暖かい弁当と冷たい弁当があったら、
ちらし寿司とかいくら丼みたいな特殊な事情でもない限り
暖かい方選ぶ人間がほとんどじゃねえの?
別に冷たいままでもいいって人間が多いだけで


80 名前:番組の途中ですが名無しです[今宮戎神社]投稿日:2006/10/11(水) 22:46:03 ID:[防災意識]
温かいともっと美味いけど、冷たくても美味いのが日本食なんじゃね


88 名前:やわちち軍曹 ◆m5YaWaKysU [メトロイド]投稿日:2006/10/11(水) 22:46:55 ID:[日本対カメルーン戦]
中国なんて衛生面でかなりヤバいとこなんだがな。
油だって同じものを何度も使いまわすのは当たり前だし、日本のコンビニ弁当と
比べるってのはナンセンスにもほどがある。


103 名前:ウンコのちから[ストロンチウム89]投稿日:2006/10/11(水) 22:49:11 ID:[サンタ役]
コンビニの弁当が冷蔵なのは、菌が繁殖しないようにするためです。
電子レンジはすぐに食べるか家が近い場合に使い、レンジすすめられて拒否するのは、
持ち帰る場所が遠い場合。
腐れるまで置いておく家畜国家とは違うのです。


109 名前:番組の途中ですが名無しです[マジック26]投稿日:2006/10/11(水) 22:49:41 ID:[リネージュ最期]
日本に長年にて分かったことが、てんで的はずれっていうのもすごいな。


111 名前:番組の途中ですが名無しです[前台湾総統]投稿日:2006/10/11(水) 22:49:52 ID:[他馬]
マジレスすると日本の米は冷えても美味しいから弁当文化が成り立つ。
中国の米じゃ無理。


121 名前:小鳥遊 ◆zXe1Tyaa3Y [健美茶]投稿日:2006/10/11(水) 22:51:16 ID:[まりかちゃん]
ずっと勘違いして冷たい弁当食べてたのかこの人
周りの誰か教えてやれよ


132 名前:世界遺産[初音ミク]投稿日:2006/10/11(水) 22:52:12 ID:[お母さん何歳]
中国人が冷たいものを食わないのは、食材が不潔なので
火を通さないと危なくて食えないからだろ


138 名前:ガダルカナル[麻生おろし]投稿日:2006/10/11(水) 22:53:06 ID:[少数政党]
冷えた弁当のおかずで美味いのは煮物とか鮭の塩焼だもんな。
確かに中華料理だときついかも。


145 名前:蒸す[武藤栄]投稿日:2006/10/11(水) 22:54:21 ID:[台湾新幹線]
日本のお弁当は冷えても美味しく食べられるよう、たくさんの人の努力があるんだよ

147 名前:どれ[太陽熱発電]投稿日:2006/10/11(水) 22:54:28 ID:[デッドエンド]
家に電子レンジがない国の発想だな


173 名前:夏厨[研究生]投稿日:2006/10/11(水) 22:58:23 ID:[ユースケ・サンタマリア]
ほっかほっか亭に行ってもう一度同じ記事書いてみろってんだ

194 名前:メガネ[シュタウフェンベルク大佐]投稿日:2006/10/11(水) 23:02:00 ID:[アンネ]
「大使閣下の料理人」か何かで
中国では冷たいご飯はよくないらしい事を知った。


195 名前:正体不明の凄い奴[第3週]投稿日:2006/10/11(水) 23:02:01 ID:[気温上昇]
中国人には冷や飯は不作法なんだっけ。
戦前の戦争でも時間かけて飯作ってるから行軍に支障が出たとか。

で蒋介石の言葉↓
「朝起きて冷水で顔を洗い、冷や飯をかき込み、突撃を開始する日本軍と、
まずお湯を沸かして顔を洗い、朝食を作り始める中国軍のどちらが強いかは、
言わずとも明らかである。日本軍を見習え」


219 名前:番組の途中ですが名無しです[脳性まひ]投稿日:2006/10/11(水) 23:08:33 ID:[モンツァ]
確かにこの中国人の言うことは一理ある どれもこれも着色しまくってるからなあ
前は赤色一号青色一号とか平気で使っていたし 今は一応天然っぽい着色料だが
やっぱり体には悪そうだ


254 名前:便利屋[ウィンドウズ・ビスタ]投稿日:2006/10/11(水) 23:17:55 ID:[おばけ]
>赤よりも更に赤い魚肉団子のようなもの(おそらく梅干)、
>黄色より更に黄色いタクワンなどだ


発色剤、着色料使いまくってるからな。
日本人でもまともな思考の奴は
あんなもん食べない。
コンビニ弁当常食してる奴は
貧乏人か物臭さなやつだけ


265 名前:執行猶予4年[オープニング曲]投稿日:2006/10/11(水) 23:19:58 ID:[ソウルイーター]
中国人何でもあっためるからな。
寿司までチンして食うんじゃねーの?w


277 名前:不起訴処分[ゴールデンメイン]投稿日:2006/10/11(水) 23:23:33 ID:[降雨量]
日本に住んでるなら多少は日本文化を勉強しても罰あたんないだろうに。
煮物なんて一度冷やしたほうがうまいしね。
無下に否定しないだけこの中国人は賢いが、
ちゃんと調べないだけアホともいえる。


324 名前:ぐぐれ[刑事告発]投稿日:2006/10/11(水) 23:35:34 ID:[金土日]
異国の文化を自分たちの価値観で勝手に解釈するのは滑稽だなwwww

348 名前:アルカイダ[タクシン]投稿日:2006/10/11(水) 23:40:51 ID:[センター試験]
別に日本だけじゃないし。
中国がおかしいんだろ


359 名前:なんじゃこりゃ。[お正月用品]投稿日:2006/10/11(水) 23:42:43 ID:[朝靄]
冷たいものに抵抗があるのは、その国では新鮮な食材を食べることができない証拠。

362 名前:金太[東京ハイジャンプ]投稿日:2006/10/11(水) 23:43:18 ID:[ピンク・レディー]
冷めても旨く食える技術。生でも食える技術。
国によってその発達は様々だな。


374 名前:ぐぐれ[VS嵐ゴールデン進出]投稿日:2006/10/11(水) 23:45:11 ID:[ダヴィンチコード]
質の悪い油使いまくってる中華なんか冷えたらギトギトしてて
食えたもんじゃねーんだよ。
冷えた米にしたってそう。日本の米みたいに糖質が高くないし、
精米技術も未熟。そんな米がひえたらバサバサでボソボソ。
生活水準&文化水準が違うんだよwww


411 名前:体操服好き[譲歩]投稿日:2006/10/11(水) 23:51:34 ID:[利権]
この中国人作家は誤解してるんだよ、暖かいのが好きか,冷たいのが好きか
どちらか良いか尋ねてると思ってるんだろ。


428 名前:アルカイダ[fated]投稿日:2006/10/11(水) 23:55:06 ID:[住宅市場]
冷えたものを食わない文化の方がよっぽど珍しい

461 名前:4さま[母子加算復活]投稿日:2006/10/12(木) 00:02:11 ID:[プティプランセス]
長年日本に住んでてこの程度かw

483 名前:番組の途中ですが名無しです[ヒヤシンスS]投稿日:2006/10/12(木) 00:06:05 ID:[FOMC議事録]
やっぱ作家って、何処かぶっ飛んだ奴が多いんだなw

484 名前:番組の途中ですが名無しです[山本君]投稿日:2006/10/12(木) 00:06:06 ID:[プロダクション尾木]
くだらないこと考えれるから作家になれたんだろうな

489 名前:長門[樋口一葉]投稿日:2006/10/12(木) 00:07:32 ID:[BS1]
褒めてるよーな貶されてるよーな

530 名前:事実上の撤退[スンヨン]投稿日:2006/10/12(木) 00:19:44 ID:[全米]
これは全て分かった上での皮肉だよ

574 名前:30代後半デムパ系[検察官]投稿日:2006/10/12(木) 00:32:54 ID:[非課税枠]
まぁ中国は中国で、冷えた油料理の不味さを解消するために
弁当を温める文化が発達したのは興味深い。
これぞ、その国ならではの独自の文化ってもんだよなぁ。


602 名前:番組の途中ですが名無しです[渋井陽子]投稿日:2006/10/12(木) 00:42:54 ID:[毒キノコ]
思い込みで壮大なバックストーリーを勝手に考えるジジイってのは
どこの国にもいるもんだ


644 名前:ゾウリムシ[ボンビーメン]投稿日:2006/10/12(木) 01:14:45 ID:[渡辺真理]
ある国について真面目に考えてることが、当のその国の人には滑稽に映るってのが
まさに文化の違いの醍醐味


655 名前:暴落[業務委託先]投稿日:2006/10/12(木) 01:19:03 ID:[遊戯王5]
このスレ見てて思ったこと。
俺、日本人で良かったよ。




THERMOS 保温弁当箱 ブルー DBG-400 BLTHERMOS 保温弁当箱 ブルー DBG-400 BL

Thermos 2005-09-20
売り上げランキング : 927
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る




0 件のコメント:

コメントを投稿