salepriceblog: フランス人「日本人のフランス好きは異常。フランスにいいイメージ持ちすぎ」

2011年11月30日水曜日

フランス人「日本人のフランス好きは異常。フランスにいいイメージ持ちすぎ」

1 名前：幼稚園の先生(東京都)：2010/09/11(土) 15:58:09.38 ID:[◎ヒカルアマランサス]

外国のＣＭで表現されるフランス、「実際とは異なることも」
広告などに関するフランスのブログ「ＡＤ　Ｔｉｍｅｓ　ｂｙ　Ｄ」では、外国のＣＭに見られる「典型的なフランスのイメージ」について、ＣＭの動画とともに紹介している。ブログでは、10以上のさまざまな国のＣＭが紹介されており、日本のＣＭもソフトバンクや任天堂、ホンダなど、フランスを舞台にしたＣＭが掲載されている。

広告で使われる「フランス」の地域は偏っており、パリや南仏プロヴァンス、時にはノルマンディー地方であったりすることが多いという。そして、フランス語を話す人物が登場し、家族や恋人同士のロマンティックな抱擁をかわす姿が見られるとその傾向について分析している。

また家族や友人でチェックのテーブルクロスを敷いたテーブルを囲み、フランスパンやカマンベールチーズ、カエル、ハムにワインといった、フランスのイメージが強い食事を楽しむ人々の姿が映されることが多いと語っている。

日本企業によるフランスを用いたＣＭについては、日本では、商品や企業とフランスと関連がない商品でも、フランスが用いられることがあり「おそらく日本人は、フランスにいいイメージを持っているのだろう」との見方を示している。観光パンフレットだけでなく、日常的に見るＣＭが、フランスのイメージアップに一役買っているようだ。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0911&f=national_0911_102.shtml

中略部分
外国のＣＭに登場するフランス人は、小柄でベレーをかぶっていることが多いが、
実際には、ベレーをかぶるフランス人はあまりおらず、肥満気味な人が増えていると述べ、
広告媒体に見られるフランス人像は、実際とは異なっていると感じているようだ。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0911&f=national_0911_102.shtml

3 ：投資家(福島県)：2010/09/11(土) 15:59:09.47 ID:[核保有国]
別に好きじゃねーし

5 名前：殺し屋(愛知県)：2010/09/11(土) 15:59:27.25 ID:[横山智佐さん]
ドイツの方が好きだよね俺ら

7 ：幼稚園の先生(長屋)：2010/09/11(土) 15:59:36.31 ID:[スポーツカフェ]
香水臭すぎ

11 ：放射線技師(宮城県)：2010/09/11(土) 16:00:05.13 ID:[サルスベリ]
FAMASはスキ

18 ：作業療法士(東京都)：2010/09/11(土) 16:00:51.98 ID:[五人囃子]
パリ症候群
パリ症候群（le syndrome de Paris）とは、カルチャーショックの一種。
「流行の発信地」などといったイメージに憧れてパリで暮らし始めた外国人が、
現地の習慣や文化などにうまく適応できずに精神的なバランスを崩し、
鬱病に近い症状を訴える状態を指す精神医学用語である。

22 ：絵本作家(福岡県)：2010/09/11(土) 16:01:09.71 ID:[ユニバース・トレイディング]
女だけな　男はフランス嫌いのほうが多いだろ

25 ：ネット乞食(大阪府)：2010/09/11(土) 16:01:45.09 ID:[米国経済]
やっぱベルバラが一役買ってんのかな。

28 ：プログラマ(長屋)：2010/09/11(土) 16:01:51.97 ID:[安住財務相]
可もなく不可もなく。ネタにもならない中途半端な国

29 ：新車(東日本)：2010/09/11(土) 16:01:52.75 ID:[ライブカメラ]
フランスってかパリしか知らんよな

33 ：運用家族(埼玉県)：2010/09/11(土) 16:02:08.63 ID:[城西支部]
汚いイメージ

37 ：作業療法士(兵庫県)：2010/09/11(土) 16:02:24.95 ID:[区別なし]>フランスパンやカマンベールチーズ、カエル、ハムにワインといった、フランスのイメージ

カエル食うイメージなんて持ってねーよ

39 ：職人(大分県)：2010/09/11(土) 16:02:26.48 ID:[スポーツ振興]
あの紙袋にオレンジ入れたりフランスパンぶっさしたり妄想したことあるよな

45 ：臨床検査技師(静岡県)：2010/09/11(土) 16:03:02.22 ID:[芸能人格付け]
フランス人「日本人のフランス好きは異常」

日本人「フランス人の日本好きは異常」

相思相愛ということか

472 ：きゅう師(栃木県)：2010/09/11(土) 16:53:25.40 ID:[ユーフェミア]
>>45
フランス人の日本好きは「漫画、アニメ、ゲーム、コスプレ」。
日本人のフランス好きは「ルイ・ヴィトン、イブ・サン・ローラン、
エルメス、シャネル、ピエール・カルダン」。

481 ：俳人(愛知県)：2010/09/11(土) 16:54:33.71 ID:[ものまねグランプリ]
>>472
見事なすれ違いｗ

47 ：調教師(北海道)：2010/09/11(土) 16:03:21.44 ID:[迷彩服]
まぁ確かに一般的には良いイメージが多いと思う

50 ：裁判官(滋賀県)：2010/09/11(土) 16:03:53.09 ID:[衆院選情勢調査]
フランスって戦争弱いイメージしかないんすけど

55 ：石工(catv?)：2010/09/11(土) 16:04:17.49 ID:[TEENAGER]
まあメリケン土人よりは上品そうなイメージはあるわな

62 ：プログラマ(長屋)：2010/09/11(土) 16:05:30.92 ID:[クールアースデー]
フランスパンぐらいしか馴染みないだろ

66 ：石工(大阪府)：2010/09/11(土) 16:05:58.79 ID:[私大]
語感だろ

67 ：教員(愛知県)：2010/09/11(土) 16:06:02.47 ID:[バレンタインデー・キッス]
底辺労働者でさえオシャレに見える印象

69 ：まりもっこり(愛媛県)：2010/09/11(土) 16:06:36.40 ID:[募金くらい]
フランス文化とフランス人の評判はまた別だけどな
日本文化と日本人も然り

82 ：ネトゲ厨(東日本)：2010/09/11(土) 16:07:41.33 ID:[初ゴール]
メグレ警部は好きだけどな

86 ：キリスト教信者(千葉県)：2010/09/11(土) 16:08:41.89 ID:[松下政経塾出身]
フランス製とかイタリア製っていうのは女性うけするよね。

98 ：通関士(愛知県)：2010/09/11(土) 16:09:32.21 ID:[厳罰化]
フランスと聞いて思いつくもの
フランス料理
フランスパン
フランス語
パリ
ピサの斜塔

101 ：石工(アラバマ州)：2010/09/11(土) 16:09:39.67 ID:[カレス]
日本じゃフランスなんて空気だろ。何言ってるんだ。

ごく一部のフランスヲタを除く大多数の日本人に
とってはフランスなんて特別意識もしてないし
興味もない。

132 ：探検家(東京都)：2010/09/11(土) 16:12:30.12 ID:[TOKIOさん]
>>101
と思ってるのはお前だけで、実際は文化面でものすげー影響を受けてる。
ファッションなんか全部フランスの真似。

113 ：作業療法士(dion軍)：2010/09/11(土) 16:10:59.31 ID:[fake]
考えて見ればフランスの物もあるが溶け込んでるからあんまり意識しないわ

117 ： VIPPER(栃木県)：2010/09/11(土) 16:11:21.49 ID:[バイバイ・シェリル]
建物や美術品は見たいと思うが人間には興味無いわ

121 ：トリマー(愛知県)：2010/09/11(土) 16:11:35.57 ID:[第二試合]
唾飛ばしそうなイメージしかないが

122 ：あるひちゃん(神奈川県)：2010/09/11(土) 16:11:36.96 ID:[TROUBLE]
フランス語の響きがどうしようもなく嫌い

125 ：風俗嬢(新潟県)：2010/09/11(土) 16:11:59.62 ID:[SQ値]
パリで人気の洋服屋さん

158 ：司法書士(長屋)：2010/09/11(土) 16:15:00.55 ID:[当落結果]
>>125
ユニクロじゃねーか

134 ：作業療法士(アラバマ州)：2010/09/11(土) 16:12:48.74 ID:[気温28℃]
フランス美少女だけは好き

142 ：騎手(埼玉県)：2010/09/11(土) 16:13:46.68 ID:[ゼブラーマン]
無駄毛放置国家のイメージ

151 ：通りすがり(東京都)：2010/09/11(土) 16:14:14.55 ID:[高校生以上]
ルーブル美術館は凄く良かった
後はいまいち

161 ：調教師(北海道)：2010/09/11(土) 16:15:12.88 ID:[徹子さん]
>>151
フランスて基本アルプスの少女みたいな
山ばかりなんだろ

160 ：高卒(関東地方)：2010/09/11(土) 16:15:07.30 ID:[ask13th]
ペリーヌかわいいなぁ

165 ：軍人(東京都)：2010/09/11(土) 16:15:39.47 ID:[衆院千葉7区]
国際結婚するならフランス人。数年前に見たマーチのｃｍでみた娘で決めた。

167 ：オウム真理教信者(兵庫県)：2010/09/11(土) 16:16:03.80 ID:[回収紙]
キモヲタがよく持ち上げてるのは知ってる

185 ：伊達巻(大阪府)：2010/09/11(土) 16:17:44.54 ID:[心筋梗塞]
検証！日本人が連想するフランスのイメージ
http://allabout.co.jp/gm/gc/56052/

第１位　エッフェル塔
第２位　凱旋門
第３位　ワイン
第４位　ベルサイユ宮殿
第５位　美術館
第６位　ナポレオン
第７位　ファッション
第８位　フランス料理
第９位　フランス革命
第10位　フランスパン

186 ：運営大好き(京都府)：2010/09/11(土) 16:17:56.91 ID:[エロイムエッサイム]
というかフランスに住んで活動してた芸術家で俺が好きな人が多すぎてフランスが好き

192 ：思想家(アラバマ州)：2010/09/11(土) 16:18:42.54 ID:[ルーラーシップ]
実際行ったら路駐多すぎてきたねー街だったわ

193 ：スポーツ選手(三重県)：2010/09/11(土) 16:18:45.40 ID:[中日スポーツ]
うちの中にあるフランス製品ってティファールの調理鍋セットぐらい。

194 ：プログラマ(長屋)：2010/09/11(土) 16:18:52.11 ID:[双葉山]
フランダースの犬しか知らんで

224 ：伊達巻(大阪府)：2010/09/11(土) 16:20:57.75 ID:[シド・バレット]
>>194
ベルギーな
世界名作劇場だとペリーヌ物語、家なき子レミ、レミゼラブル少女コゼットはフランスが
舞台だな

198 ：家畜人工授精師(東京都)：2010/09/11(土) 16:18:57.51 ID:[新2年生]
フランス書院とかあるしな

203 ：フランキ・スパス15(宮崎県)：2010/09/11(土) 16:19:20.23 ID:["プロゴルフ識]
イタリアとドイツのほうが好きだな
車とかバイクとか

248 ：トリマー(静岡県)：2010/09/11(土) 16:23:30.61 ID:[放送記念日]
>>203
イタリアはバイクメーカー無駄にあるしな

210 ：ファシリティマネジャー(三重県)：2010/09/11(土) 16:20:09.63 ID:[FOODEX]
フランスとイギリスに住んだことあるけど圧倒的にフランスのが良かったわ
ただ仕事が適当なのはいただけんな。逆にこっちがその適当さに助けられたこともあるけど

212 ：作業療法士(鳥取県)：2010/09/11(土) 16:20:21.13 ID:[F1フランスGP]
馴染みがあるようで思い出すとイマイチどこで絡んでくるのか思い出せない国

220 ：作業療法士(東京都)：2010/09/11(土) 16:20:35.20 ID:[リーグ連覇]
ツール・ド・フランスはまったく話題にならないよな

243 ：あるひちゃん(神奈川県)：2010/09/11(土) 16:22:39.57 ID:[ユナイテッド93]
>>220
クラフトワークのイメージしか無い

245 ：ファシリティマネジャー(三重県)：2010/09/11(土) 16:22:57.80 ID:[フレパ]
あっちのアメリカ文化嫌いは筋金入り。コーラもマクドナルドも一生口にしない人とかもいる
だけどそんな人が政治的には意外と現実路線で親米派とかだったりするから不思議

255 ：理学療法士(関西地方)：2010/09/11(土) 16:24:20.67 ID:[カリギュラ]
旅行でパリに行ったらそこかしこで差別受けた
二度と行かない

268 ： H&K G3SG/1(福岡県)：2010/09/11(土) 16:25:56.54 ID:[大相撲八百長疑惑]
>>255
パリ以外が良いんすよフランス
俺もパリだけは人生で二度と行く事は無いわ

285 ：作曲家(東京都)：2010/09/11(土) 16:29:01.29 ID:[BiDaN]
パリで英語話すとレジのネーチャンがシカトするって聞いたが本当け？
なんかパリジャンどもは気取ってて意地悪しかいねえって話だが

300 ：風俗嬢(新潟県)：2010/09/11(土) 16:31:08.79 ID:[トロフィー]
>>285
たぶんそれはレジの人が本気で英語が出来ないだけ。

348 ：俳優(catv?)：2010/09/11(土) 16:36:55.58 ID:[反原発ソング]
>>285
英語でお巡りに道を尋ねたら無視されたことがある
他にも英語だと無視されることが屡々あった
二度と行きたくない

314 ：動物看護士(関西地方)：2010/09/11(土) 16:32:43.93 ID:[チャン・ヒョク]
フランスって割とどうでもいい国だよな。

317 ：運営大好き(群馬県)：2010/09/11(土) 16:33:20.86 ID:[ラブーン]
フランスに行っていちばん衝撃を受けたのは、うまくいえんが、
オサレであろうとすることへの一人一人の努力がすごいってことかな。
エレガントであることが美徳を越えて社会規範までいっちゃってる感じ。
DQNや物盗りまでどことなく洒落てやがる。

325 ：整備士(長野県)：2010/09/11(土) 16:33:43.97 ID:[マルイチカラ]
フランスは差別主義者多い
ヨーロッパの中国

330 ：レス乞食(愛知県)：2010/09/11(土) 16:33:57.13 ID:[妖怪人間ベム]
なんかフランスは住みにくい印象

339 ：都道府県議会議員(長屋)：2010/09/11(土) 16:35:33.19 ID:[△ペルーサ]
フランス料理やワインなんかでフランスにはいいイメージはあるな
今の40代か50代の女性の若い頃はフランスが憧れの国だったらしいし

342 ：行政官(埼玉県)：2010/09/11(土) 16:36:01.77 ID:[紀香魂]

こういうイメージ

355 ：行政官(福岡県)：2010/09/11(土) 16:38:00.72 ID:[電脳コイル]
>>342
さすがフランスだな

352 ：歯科技工士(東京都)：2010/09/11(土) 16:37:50.88 ID:[錦戸マジック]
フランスの観光客数って確か世界一位なんだよな。日本の１０倍ぐらい
日本人に限らずフランス大好きなやつって多いんじゃね？

360 ：作業療法士(アラバマ州)：2010/09/11(土) 16:39:05.90 ID:[バッテリー交換]
パリ行ってみたいわ
みんなお洒落なんだろうな

367 ：行政官(東京都)：2010/09/11(土) 16:40:12.06 ID:[架線切断事故]
>>360
んなわけねーだろ。昭和かよｗ

371 ： Opera最強伝説(広島県)：2010/09/11(土) 16:40:42.24 ID:[松下さん]
向こうのおねーちゃんってお婆ちゃんから貰ったスカーフとかを粋に巻いてたりする
金を使わなくてもお洒落が出来る人たちって感じ

383 ：学芸員(東京都)：2010/09/11(土) 16:42:34.03 ID:[枝垂れ桜]
フランスつったらエッフェル塔とセーヌ川とボジョレー地方のブドウ畑のイメージ
ツールの影響で山岳もあるか
先進国なのにビル街がまったくない感じがする
好きか嫌いかといえば、どうでもいい

391 ：ソムリエ(アラバマ州)：2010/09/11(土) 16:44:24.00 ID:[糾弾]
フランスとかタクシーの印象しかない

395 ：ファシリティマネジャー(三重県)：2010/09/11(土) 16:44:54.92 ID:[石黒賢]
フランス被れだったニーチェによると、フランスはゲルマン系の北方文化と
ラテン系の南方文化が融合しているのが魅力的なんだってさ

397 ：速記士(大阪府)：2010/09/11(土) 16:45:10.17 ID:[トイレット]
絵画とか好きだよ
あとヴィトンとか女の人好きじゃん

401 ：エンジニア(アラバマ州)：2010/09/11(土) 16:45:24.96 ID:[イングランド敗退]
これはお互い様だな
ジャパンエキスポを開いてしまうくらいフランスの日本好きも異常だし

412 ：僧侶(愛媛県)：2010/09/11(土) 16:46:31.32 ID:[正月限定]
働く時間が短くて質素でおしゃれなのはいいと思うけど
パリには住みたくない

437 ：行政官(catv?)：2010/09/11(土) 16:49:50.56 ID:[重馬場]
パリってまじ道汚すぎるだろ・・
あとファッションの国とかいうが
いい服着てるのは一部の上流階級だけなのな
一般ピープルのオシャレ度は日本のが遥かに高いと分かった

445 ：獣医師(西日本)：2010/09/11(土) 16:51:10.90 ID:[野々村監督]
>>437
それよく聞くけどそんなに汚いの？
歩くのも苦痛なレベル？

473 ：ファシリティマネジャー(三重県)：2010/09/11(土) 16:53:29.83 ID:[賞金王]
>>445
パリの観光客が普通に行くような所は常に清掃されてるはずだから
多分そういう風に言ってる人は都市の裏通りとかを見るのが好きなタイプ

446 ：行政官(東京都)：2010/09/11(土) 16:51:12.36 ID:[イタリアGP予選]
フランスって聞くとイヤミを思い出す

453 ：作業療法士(埼玉県)：2010/09/11(土) 16:51:38.35 ID:[国民全員]
ファッションと料理の先進国ってイメージだからな
それも昔の話だけど
日本に過度にあこがれるフランス人がいまだに多いのと同じじゃね

474 ：リセットボタン(dion軍)：2010/09/11(土) 16:53:30.72 ID:[ベルモンド]
確かにフランスも好きだけど、ヨーロッパ全般へのあこがれが大きいなあ

484 ：石工(大阪府)：2010/09/11(土) 16:54:50.79 ID:[中山10]
フランスイギリスあたりは旅行行って帰ってくるとイメージとの落差に
鬱病発症する奴いるらしいな

490 ：通訳(アラバマ州)：2010/09/11(土) 16:55:28.09 ID:[相談件数]
> 肥満気味な人が増えていると述べ、広告媒体に見られるフランス人像は、
> 実際とは異なっていると感じているようだ。

フランスまでアメリカのようにデブ化が止まらないのか

520 ：作曲家(東京都)：2010/09/11(土) 16:59:34.85 ID:[小鳩体制]
フランス人は風呂に入らないから香水で誤魔化してんだぜ
俺は知っている

523 ：タンドリーチキン(埼玉県)：2010/09/11(土) 16:59:50.49 ID:[平成22年度]
自分も何かフランスのもので好きなものがあるかな？と考えてみたけど
何一つ思いつかなかった・・・・
フランス製品持ってないわ

526 ：大学芋(東京都)：2010/09/11(土) 17:00:26.43 ID:[ラスムッセン]
フランスは思想がいいよ思想が

529 ：ダイバー(catv?)：2010/09/11(土) 17:00:49.91 ID:[ケレス]
>>526
ドゥルーズは日本からは決して生まれないね

528 ：都道府県議会議員(長屋)：2010/09/11(土) 17:00:44.50 ID:[劇団ふたり]
イメージがいいだけで実際行くと街汚いんだろうし黒人がわんさかいて危ないんだろうな
とは思う

533 ：消防官(石川県)：2010/09/11(土) 17:01:17.11 ID:[WHO加盟国]
>>528
黒人は危なくない
いい黒人ばかりだよ、パリのは
ロマが危ない

540 ：理容師(長屋)：2010/09/11(土) 17:03:01.52 ID:[スピードスリムス]
フランスなんぞスイーツとバタ臭いコックが憧れるだけ

571 ：作業療法士(東京都)：2010/09/11(土) 17:09:12.34 ID:[ヲタ活動]
最近のフランスは移民問題でイメージさほど良く無いなぁ。

573 ：編集者(岐阜県)：2010/09/11(土) 17:09:32.55 ID:[サンデーミューズ]
漫画って向こうでは芸術として認められてるんでしょ？
フランスは美術力も高いよね

575 ：作業療法士(埼玉県)：2010/09/11(土) 17:10:37.45 ID:[ダブルレインボー]
フランスはプライド高い差別主義者ばっかだろ

576 ：都道府県議会議員(長屋)：2010/09/11(土) 17:12:13.15 ID:[麒麟容疑者]
>>575
差別主義者の巣窟の2chでそんなこと言っても・・・

586 ：ヘルスボーイ(兵庫県)：2010/09/11(土) 17:15:11.54 ID:[防災意識]
フランスって柔道がアホみたいに盛んなんだがどうしてなの？

673 ：行政官(宮城県)：2010/09/11(土) 17:35:23.64 ID:[F1中国GP]
>>586
ここに詳しく書いてある
http://www.sportsclick.jp/judo/01/index32.html

>フランスに於ける柔道普及の経緯についてですが、その基盤は、ひとえに
>我が日本人柔道家の苦労と努力によって形成されたと言えます。（以下省略）

617 ：タンタンメン(広島県)：2010/09/11(土) 17:22:26.07 ID:[サダヲ]
フランスの音楽家は大好きだな
フォーレ、ドビュッシー、サティ、ラヴェル
辺りは情緒的で憂いがある有名楽曲多いから日本人に合う

625 ：ダイバー(catv?)：2010/09/11(土) 17:23:57.36 ID:[柴田恭兵さん]
>>617
見事に全員好きだわｗ
今の音楽もそうなんだけど、フランス人は隙間を作るのが上手いと思う

644 ：タピオカ(茨城県)：2010/09/11(土) 17:26:44.28 ID:[主席来日]
フランスパンなら好きなんだが・・・

654 ：消防官(石川県)：2010/09/11(土) 17:28:21.40 ID:[予言タコ]
フランスパンも旨いけど、クロワッサンもうまいよ
チーズとハムとレタスとマヨネーズをはさむと、さいこー

664 ：ダイバー(catv?)：2010/09/11(土) 17:32:15.13 ID:[ネコ耳]
>>654
フランスのクロワッサンはアホみたいに旨いな
どんなチンケなホテルやカフェでもクロワッサンは感動するほど旨い
小麦粉自体が違うのかな？

662 ： SAKO TRG-21(アラバマ州)：2010/09/11(土) 17:32:08.28 ID:[沖縄そば]
フランスのおっぱいはやや垂れ気味でやや離れ気味のイメージ

675 ： H&K PSG-1(京都府)：2010/09/11(土) 17:35:50.31 ID:[スナック菓子芸人]
まあ東京タワーはエッフェル塔の模造建築物だからな

681 ：画家(東京都)：2010/09/11(土) 17:37:06.56 ID:[赤福]
確かにダントツで綺麗で素晴らしいイメージだな　
よく考えたら凱旋門とエッフェル塔とヴェルサイユ宮殿以外知らないのに

728 ：ファシリティマネジャー(アラバマ州)：2010/09/11(土) 17:55:45.05 ID:[Wi-Fiモデル]
遠い国のほうが嫌なところが見えないからいいイメージになるんだろう