2011年11月30日水曜日

韓国人俳優「NOキムチ!(発音は)Kimchi!」 スタッフ「東京もわが領土ならいいのに」

韓国人俳優「NOキムチ!(発音は)Kimchi!」 スタッフ「東京もわが領土ならいいのに」


1 名前: スピーフィ(関西地方):2011/02/15(火) 10:03:23.88 ID:[個人技]
「NOキムチ!」「独島はわが領土」韓国人俳優が日本のレストランで愛国心を示す
韓国人俳優ソン・ジュンギが、東京のレストランで日本人店員の「キムチ」の発音を矯正したり、日韓両国が領有権を主張する竹島(韓国名・独島)について言及するなど数々の愛国心を見せ、韓国のインターネットユーザーから称賛されるという出来事があった。

韓国メディア「ニュースエン」によると、2月11日午後に放送されたQTV「I’m real ソン・ジュンギ」第2話で、日本を訪問したソンは東京のある食堂でオムライスを注文した。その際、女性店員に「キムチ、アリマスカ?」質問。店員は「キムチあります」とキムチがあることを伝えた。

しかし、店員が述べた「キムチ」が日本式の発音(Kimuchi)だったため、ソン氏は「No  Kimuchi、Kimchi」と韓国式の発音「Kimchi」を教えた。店員は少し戸惑った様子だったが、ソンは「キムチ(Kimchi)」と繰り返し、それでも店員が(Kimuchi)と言うと、韓国語で「Kimchiチュセヨ(下さい)」と述べた。

店員がキムチを取りにいっている間、ソンはカメラに向ってキムチは韓国の食べ物だと強調。さらに「独島(ドクト)はわが領土」と付け加えた。撮影スタッフが「東京もわが領土ならいいのに」と述べると、ソン氏は「いや〜東京ではなく、ド・ク・ト!」と強く主張した。

http://news.livedoor.com/topics/detail/5343374/


放送後、インターネット上にはソン氏の発言を称賛するコメントが殺到。
「顔だけでなく考え方まで格好良い…誇らしい」「日本で韓国語講座とは、すごい」
「日本の番組に出演する韓国芸能人は時々失言をするけど、
日本の現地でこういった発言をするとは」といったコメントが集まったという。

しかし、メディアの報道とは裏腹に、インターネット上にはソンに対する非難の声も多い。
「なんて無知なやつ…日本語ではキムチ(Kimuchi)としか表示できないのだから、
結局キムチと言うしかない」「外国人が韓国の市場に来て『No、オレンジ』と言うか?
勝手に読み方を変えるなと言うなら、韓国ではトンカスと言うが、正式な日本の発音は
トンカツじゃないか」

http://news.livedoor.com/topics/detail/5343374/


4 : けいちゃん(東京都):2011/02/15(火) 10:04:42.64 ID:[津波警報発令]
    /\___/ヽ
   //~    ~\:::::\
  . |  (・)   (・)   .:|
  |   ,,ノ(、_, )ヽ、,, .::::|    は?
.   |   `-=ニ=- ' .:::::::|   
   \  `ニニ´  .:::::/
   /`ー‐--‐‐—´\


7 : エキベ?(catv?):2011/02/15(火) 10:05:00.27 ID:[始業式]
マジキチ

12 : じゃが子ちゃん(埼玉県):2011/02/15(火) 10:05:50.70 ID:[ノーコンテスト]
日本に来なきゃ良いのにw

15 : プリングルズおじさん(大阪府):2011/02/15(火) 10:06:16.56 ID:[ガンジー]
帰れよ

19 : ニッパー(関西地方):2011/02/15(火) 10:06:40.68 ID:[金浦空港]
キムチワリィ

22 : 暴君ハバネロ(東京都):2011/02/15(火) 10:06:43.27 ID:[日本韓国]
うぜえええええええ

23 : ゆうさく(千葉県):2011/02/15(火) 10:06:48.83 ID:[真下正義]
韓国人俳優ソン・ジュンギ

1 
24 : 女の子(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:06:49.06 ID:[LUCK]
真剣によく分からないんだがなに?
池沼?

27 : おにぎり一家(岩手県):2011/02/15(火) 10:07:00.05 ID:[佐藤戦]
Kimchiってどういう風に発音すればいいんだよ、どうしてもキムチになるじゃん

73 : ちくまる(関東・甲信越):2011/02/15(火) 10:11:06.55 ID:[ic]
>>27
キンチ じゃないかな。

34 : サブちゃん(北海道):2011/02/15(火) 10:07:53.02 ID:[八木投手]
あーでも、他の韓国人俳優がキムチ(Kimuchi)と日本風に発音したら、
母国で大問題だったからな。

36 : サン太(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:07:59.11 ID:[胡瓜]
日本人俳優が韓国のレストランで愛国心示したら
ただの馬鹿だと思うけどな俺

30 : かほピョン(長屋):2011/02/15(火) 10:07:31.81 ID:[スパイダーマン2]
うぜえ客だなw

39 : MONOKO(関西・北陸):2011/02/15(火) 10:08:13.16 ID:[CURURU閉鎖]
いやな客だなおい

42 : もー子(東京都):2011/02/15(火) 10:08:28.23 ID:[建物跡]
気持ち悪い客に絡まれた店員が可哀想

44 : アイちゃん(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:08:58.69 ID:[ワールドワールドワールド]
外人「ディス イズ テンプーラ!」

バカ「ノー!デイス イズ 天麩羅!」>

47 : ペコちゃん(長屋):2011/02/15(火) 10:09:15.25 ID:[日本人2名]
これは恥ずかしい。
日本人がこれやってたら”愛国心丸出しの空回りしてる奴”になると思う

韓国のナショナリズムってすごいよね

53 : パッソちゃん(茨城県):2011/02/15(火) 10:09:54.34 ID:[サンデースポーツ]
ウケ狙いだろ?
本気でこんな事はできん

54 : ハーディア(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:09:56.28 ID:[川島退場]
めんどくせえええええええええええええええええええええええええええええ

55 : アンクルトリス(広西チワン族自治区):2011/02/15(火) 10:09:56.41 ID:[サムライハオー]
ソウルも日本の領土だったらいいのに…とはこれっぽっちも思わない不思議。
むしろいらない。

56 : エネモ(島根県):2011/02/15(火) 10:10:00.82 ID:[たんけんぼく]
ただの頭おかしい人やんけ

58 : ケロちゃん(鳥取県):2011/02/15(火) 10:10:07.59 ID:[血液型別]
本当にかわいそうな民族。日本人でよかった。

62 : ダイオーちゃん(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:10:25.40 ID:[ゴールデンタイムラバー]
>「日本で韓国語講座とは、すごい」

信じられないほど負のパワーと劣等感を感じる

65 : Mr.メントス(関西):2011/02/15(火) 10:10:34.12 ID:[ケイブ]
めんどくせーから入国禁止にしとけ

76 : ライオンちゃん(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:11:19.45 ID:[国際貢献]

     / ̄ ̄ ̄\
.    /   ノ' , 、^ヽ \
    /  (●)  (●) ヽ
    |   ⌒(__人__)"⌒|  はぁ?
    \  、`ー'′ /
       /⌒ヽ_"ィ´
      ( r.    |
      ヽノノー‐l
.       |__/_/
.       └一'一


81 : 女の子(東日本):2011/02/15(火) 10:11:41.41 ID:[運動会中止]
こっちまで恥ずかしくなるわw

86 : デンちゃん(内モンゴル自治区):2011/02/15(火) 10:12:09.65 ID:[岸流]
A:いばらぎかよw

B:ノー。いばらぎダメデス。いばらきOK?

A:うぜぇ

90 : こんせん(広西チワン族自治区):2011/02/15(火) 10:12:16.90 ID:[勉強日記]
韓国で肉が食えなくなったから日本に来たか

97 : おばこ娘(catv?):2011/02/15(火) 10:13:06.30 ID:[生活支援定額給付金]
何この基地外w

106 : やなな(大阪府):2011/02/15(火) 10:14:00.36 ID:[産業まつり]
日本人AV男優が海外のAV女優に「オマン◯」「チン◯」の発音教えるようなもんだろ

136 : きのこ組(東京都):2011/02/15(火) 10:17:59.33 ID:[斎藤クン]
>>106
なるほど

114 : ウリボー(不明なsoftbank):2011/02/15(火) 10:15:04.97 ID:[MARCH]
韓国の店でやるなら仕方ない
日本でやるのはただ幼いだけ

117 : ケンミン坊や(長屋):2011/02/15(火) 10:15:25.52 ID:[ドジョウ]
そして店員は思うのであった。

         _
         .|  ) iニニニニニ'-、     ─ 、_
         .| |  _____l |      `┐ r'
       __ | |  └───┐ .|       | |  _,,-─-、
       | .| | |  iニニニニニ_ノ    .i-、_| フ-'_,-' ̄| |
       / | | | /`─────' ̄`i  ヽ_,,--l ' /   | |
       l__ノ | |/_ノ ̄ ̄| | ̄ 7_/     ./ r'     .| |
         | |  |`ニニ ニニ' .)     / ,i .|     | |   ,-、
         .l l  .| |  .| |  | |    ./ / | .|     | |   /./
        / /  | |  .| | _.| |   .l' ,、ヽl .|     l .l_/ /
       ノ/   し'  | | `-_ノ   └' \ |      `──'
       `        .し'           `-'


122 : さいにち君(北海道):2011/02/15(火) 10:16:38.90 ID:[かあさん]
気持ち悪いなー。飲食店の店員に竹島の話したからどうだって言うんだよ。
やってる事はピンポンダッシュと同レベルじゃないか。

124 : セイチャン(dion軍):2011/02/15(火) 10:16:45.62 ID:[水嶋]

  ∬  ウェー、ハッハッハ 
   ∫    ∧_,._∧  「No Kimuchi、Kimchi」ニダ
    ~━⊂<. `∀´,>つ-、
     ///  ./_/::::::/ 
     |:::|/⊂ヽノ|:::| /」 
   / ̄ ̄ ̄ ̄旦 ̄/| 


128 : はやはや君(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:17:09.57 ID:[出荷停止]
キムチが愛国心
韓国人と会ってキムチ人と呼んでやったら誇らしく思ってくれるかな

130 : タヌキ(東京都):2011/02/15(火) 10:17:13.05 ID:[神経衰弱状態]
女性店員が気の毒だなw
日本人韓国人かかわらずしょうもない事で店員をイラッせる人いるよな

147 : MONOKO(関東・甲信越):2011/02/15(火) 10:18:35.36 ID:[ランカ・アタック]
キムチを置く店はこういうキチガイ韓国人に絡まれるリスクがあるって事だな
つーか直輸入品にもキムチって表示されてんだから韓国の会社に文句言えよ

154 : V V-PANDA(東京都):2011/02/15(火) 10:18:55.46 ID:[応援感謝セール]
本当に韓国人のほとんどがこんな感じなの?
穏健派みたいな人たちはマジで売国奴扱いされちゃうの?

162 : コン太くん(神奈川県):2011/02/15(火) 10:19:37.67 ID:[粒子化]
韓国人のキムチへの執着心は異常

172 : デンちゃん(内モンゴル自治区):2011/02/15(火) 10:20:54.91 ID:[衣笠祥雄選手]
日本に来た外人になら発音の違い教えるけど
わざわざアメリカとかにいってSushiじゃなくて寿司だよとか普通言わんよね

183 : ティーラ(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:22:19.07 ID:[ジェフ・ベック]
日本人なら自分の名前ですら現地語っぽくなるよな
「マイ ネイム イズ タロウ タナーカァ」
という具合に

190 : プリングルズおじさん(北海道):2011/02/15(火) 10:23:16.17 ID:[スーザン・ボイルさん]
韓流も最初の頃は「かんりゅう」だったのに朝鮮の発音を強制されてるし
あいつらどうでもいいことにこだわるな

191 : まがたん(北海道):2011/02/15(火) 10:23:18.14 ID:["Harmony of December"]
これが欧州なら即刻入店拒否

いい国だね日本

195 : Pマン(兵庫県):2011/02/15(火) 10:23:38.10 ID:[マージャン]
韓国人は気持ち悪い
こーゆうことを世界中でしてるから世界中で嫌われるわけだ

198 : ダイオーちゃん(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:24:46.14 ID:[小田龍一]
どんだけキムチ好きなんだよ

海外に行ってまで日本食食べようと思わないぞ普通

208 : 緑山タイガ(福島県):2011/02/15(火) 10:26:17.91 ID:[井上真央]
こうゆう考えを放送するほうが恥ずかしいってこの民族はわからないのか?

221 : パピプペンギンズ(広島県):2011/02/15(火) 10:28:07.81 ID:[ディープインパクト年内]
>韓国ではトンカスと言うが、正式な日本の発音はトンカツじゃないか

また無駄な知識が一つ増えてしまった

200 : チャッキー(東京都):2011/02/15(火) 10:25:03.99 ID:[大怪獣バトル]
オムライスとキムチってどんな組み合わせだよ
ドラマとか見るとあいつら食卓に出されたもん全部ぐちゃぐちゃに混ぜて食べたりするよな

226 : V V-PANDA(東京都):2011/02/15(火) 10:29:01.18 ID:[マイ・ヒーロー]
本当はオムライスだけ食べたかったんだけど、
韓国国民に媚びるためにわざわざキムチを注文して発音を直したっていうことだろうか

227 : レオ(西日本):2011/02/15(火) 10:29:03.11 ID:[こうのとり2号]
キムチの発音は100歩譲ってまあ許容範囲としよう

それより、食堂で飯食う時に独島がどうとかいちいち言うのは頭おかしすぎる

236 : お前はVIPで死ねやゴミ(静岡県):2011/02/15(火) 10:30:48.44 ID:[ミシュラン]
こんなことテレビのバラエティでやってんの?すげーな韓国

241 : 女の子(北海道):2011/02/15(火) 10:31:20.61 ID:[フェデラルファンド]
でもまあ、チョンに限らず外国人ってこういう風に押し付けがましいの多いよな
白人なんか頑として英語しか話さないし

246 : バヤ坊(関西地方):2011/02/15(火) 10:32:20.25 ID:[牛丼販売]
>ソンはカメラに向ってキムチは韓国の食べ物だと強調

韓国人って、キムチを他の国に取られるとでも思ってんの?
心配すんなよ、誰もとらねぇから

255 : セントレアフレンズ(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:34:23.37 ID:[Impress]
>>246
人付き合いする場合、相手がすることを自分がしそうなことから
まず想像するだろ? そういうことだ

260 : 環状くん(埼玉県):2011/02/15(火) 10:35:17.27 ID:[オルトロス]
わざわざ日本にきて竹島を自国領土だと主張する愚かさは朝鮮人ならでは

261 : ガリガリ君(長野県):2011/02/15(火) 10:35:33.78 ID:[武豊さん]
異常な教育を受けたんだろうな

306 : セイチャン(dion軍):2011/02/15(火) 10:40:08.74 ID:[青春ドラマシリーズ]
幼少時から独島!独島!

12 
267 : 緑山タイガ(福島県):2011/02/15(火) 10:36:32.75 ID:[ノルディック複合]
キムチの発音とかは日本でも外国にいって日本食ネタはあるが
島とかくだらない発言はしないよな

272 : サブちゃん(静岡県):2011/02/15(火) 10:36:41.23 ID:[日本ハムスカウト門前払い]
ただの迷惑客だな

271 : スッピー(神奈川県):2011/02/15(火) 10:36:37.04 ID:[ピット出口]
こんなんで考え方まで格好良いなんて言われるのか
顔がいいと得だな
それとも韓国人が馬鹿なのか

275 : じゃが子ちゃん(内モンゴル自治区):2011/02/15(火) 10:36:46.04 ID:[黒ポンタ]
こんなバカを褒めるから猿真似猿みたいな基地外が量産されちゃうんだね

291 : ミルバード(広西チワン族自治区):2011/02/15(火) 10:38:14.15 ID:[カウラ捕虜収容所]
日本人のタレントが海外でこんなんやったらドン引く

303 : イッセンマン(広西チワン族自治区):2011/02/15(火) 10:39:45.28 ID:[分かれ道]
キムチの発音とかクソワロタ
韓国人の店紹介してやっからそこだけ行っとけキムチが

310 : ルミ姉(catv?):2011/02/15(火) 10:40:48.99 ID:[玉山鉄二]
政治的問題を空気を読まず言うのは
品性も無いんだな

311 : あんらくん(catv?):2011/02/15(火) 10:40:52.08 ID:[鎌倉花火大会]
人の国来てなにしてるんですか整形さん

316 : はずれ(神奈川県):2011/02/15(火) 10:41:11.22 ID:[小松左京さん]
キムチって言うと韓国で猛攻撃されちゃうからだろ
国民総右翼の国は面倒くせえな

323 : ウチケン(catv?):2011/02/15(火) 10:43:26.57 ID:[プチオフ]
こいつらデフォで日本の事と起源の事しか考えてねーのかよ
うぜぇ

328 : チョキちゃん(京都府):2011/02/15(火) 10:44:58.89 ID:[かさぶたぶた]
こんな事で愛国心ニダ、マンセーって・・
朝鮮人の底が知れるわ

338 : あかりちゃん(チベット自治区):2011/02/15(火) 10:47:27.44 ID:[丸山隆平]
キムチしか誇れるものがないからこだわるのか?

336 : おれんじーず(埼玉県):2011/02/15(火) 10:46:45.66 ID:[カサブランカ]
>「外国人が韓国の市場に来て『No、オレンジ』と言うか? 勝手に読み方を変えるなと言うなら、
>韓国ではトンカスと言うが、正式な日本の発音はトンカツじゃないか」

なんともっともな話、韓国人とは思えない

349 : ナルナちゃん(広西チワン族自治区):2011/02/15(火) 10:48:45.38 ID:[楳図かずおさん]
むしろ批判的な意見のまともさに驚いた
思ってるほどバカしかいない国ではないらしい

353 : BEATくん(中部地方):2011/02/15(火) 10:49:24.85 ID:[オブリビオン]
>撮影スタッフが「東京もわが領土ならいいのに」と述べる

これをTVで放映したのか
面白い奴らだな

364 : サニーくん(関東・甲信越):2011/02/15(火) 10:51:43.22 ID:[光学院]
1のやり取りすべて気持ち悪い
関わりたくない

日本の駅の案内板からハングルなくせよ

367 : フジ丸(関東):2011/02/15(火) 10:52:26.44 ID:[警察犬]
てか日本のキムチはラーメンと同じで、本国のそれとは別の食い物になりつつあるだろ。
韓国人が言うには日本の国産キムチは酸味が足りないらしいが、酸味が足りないのは
技術とかよりは嗜好の問題だしな。

384 : さっちゃん(catv?):2011/02/15(火) 10:55:43.65 ID:[名手宮本]
チョ・ジェジン(サッカー選手)「日本と韓国では使う漢字も発音も違うのは知っているから、
自分の表記はカタカナでいいし、発音も日本風でいい」

こういう韓国人もいるというのに、たかがキムチの発音一つで店員を注意って、
どんだけショボイんだよ・・・
小せえ。小せえよ

398 : なるこちゃん(広西チワン族自治区):2011/02/15(火) 11:00:19.25 ID:[バーゲン]
>>384
そういうのはそれこそ国賊になっちゃうんだろうね…
ホントせせこましい国だよ…

388 : きいちょん(福岡県):2011/02/15(火) 10:57:32.72 ID:[杉並区役所]
店員に言ってどうするの?
これで賞賛とか向こうのネトウヨは小学生レベルだな

393 : めばえちゃん(福島県):2011/02/15(火) 10:58:52.94 ID:[子安さん]
日本の普通の食堂にはキムチ置いてないと思うんだが…w

406 : たらこキューピー(西日本):2011/02/15(火) 11:03:00.89 ID:[おしゃれイズム]
オムライスがメニューにあるところでキムチもあるってのはどんな店?
韓国風大衆食堂?あ、ファミレスならあるかな?

423 : UFOガール ヤキソバニー(長屋):2011/02/15(火) 11:06:43.34 ID:[佐賀北高校優勝]
あいつら日本嫌いなのになんで日本くるんだ?

ふつう反日だったらこないし、日本ロケの番組なんて見ないだろ

446 : 京急くん(長野県):2011/02/15(火) 11:10:20.21 ID:[安倍総理退陣]
こういうの見てバカ晒してるなーと思わないことは良いのか悪いのか

459 : ソーセージータ(東京都):2011/02/15(火) 11:13:18.36 ID:[料金徴収システム]
トンカス……
何故よりによってスに変えた……


468 : サムー(北海道):2011/02/15(火) 11:16:24.26 ID:[S-CUP]
韓国でトンカツがトンカスという事を知った点に於いてのみ

このスレの情報的価値が認められる


475 : MiMi-ON(愛知県):2011/02/15(火) 11:18:25.88 ID:[石崎監督]
これは恥ずかしい
けどこういうやつはどの国にもたまにいるよ
エラーってやつだ

493 : MONOKO(関西・北陸):2011/02/15(火) 11:21:45.42 ID:[世界一運]
>>475
こいつだけならそういう解釈でいいんだがな。
さすがに日本人がこれやったら「よくやった」とかいうやつおらんよ…
マスコミも否定的に扱うし、第一電波に流れんだろ

487 : MiMi-ON(愛知県):2011/02/15(火) 11:20:59.50 ID:[内部被爆]
恥という言葉も文化も無いんだったなそういえば

509 : カッパ(関西地方):2011/02/15(火) 11:24:34.76 ID:[ミュータント]
基地外の領域だと思うけど
もっとすごいのはこれを賞賛する奴が多いってことだ
遺伝子レベルで異常だよ

512 : さなえちゃん(-長野):2011/02/15(火) 11:25:35.17 ID:[平沼]
マジキンチだな

514 : ちくまる(埼玉県):2011/02/15(火) 11:26:32.63 ID:[東京ゲームショウ2008]
この記事は、是非世界中の人達に読んで欲しいな。

韓国人が賞賛してるんだから、別にいいよな?

531 : ラビリー(熊本県):2011/02/15(火) 11:28:47.04 ID:[布川事件]
店員相手にこれはダサい…

536 : ハーティ(長屋):2011/02/15(火) 11:30:08.76 ID:[電気街]
そもそも店員の言うキムチは朝鮮語起源だとしても日本語だべ。

561 : サムー(関東):2011/02/15(火) 11:39:12.47 ID:[スターボウリング]
めんどくせぇ客以外の何者でもない

568 : さいにち君(高知県):2011/02/15(火) 11:40:19.89 ID:[鈴木章]
郷にいれば郷に従えなんて感覚は理解不能だろうな

583 : みんくる(埼玉県):2011/02/15(火) 11:44:31.25 ID:[CM中止]
日本の俳優がアメリカでsushiを寿司って教えてる番組があったらと考えるとすごいw

597 : 77.ハチ君(広西チワン族自治区):2011/02/15(火) 11:48:19.09 ID:[注文住宅サイト]
うぜ〜な〜。面倒臭いから朝鮮漬けでいいよ。

600 : きのこ組(広島県):2011/02/15(火) 11:49:25.53 ID:[ニュース映像]
愛国心ではなく文化の押し付けだろ

625 : だっちくん(北海道):2011/02/15(火) 11:59:26.84 ID:[ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破]
愛国心の意味がわかってないなw
他国に行って恥をさらすなんて日本人にはできない芸当だわ


なるほど!韓国語 文字と発音編 (CD BOOK)なるほど!韓国語 文字と発音編 (CD BOOK)
姜 奉植

研究社 2008-03-22
売り上げランキング : 204286

Amazonで詳しく見る




0 件のコメント:

コメントを投稿